Descarga
Consigue la compilación para tu plataforma desde la última versión. El botón Descargar de la cabecera de este sitio elige la correcta automáticamente.
| Plataforma | Formatos |
|---|---|
| macOS | .dmg (firmado y notarizado, universal) y .tar.gz |
| Windows | .exe y .zip |
| Linux | .deb y .tar.gz, para x86_64 y Arm64 |
Requisitos
Orbit controla herramientas que viven fuera de la app. Instálalas primero, o deja que la comprobación del primer arranque te diga qué falta:
- pi — la CLI del agente de código. Orbit la lanza como proceso hijo para cada sesión.
- Node.js — muchos servidores MCP se ejecutan con
npx, y los paquetes de pi corren sobre Node. - Git — para el panel Review, la página Git y los worktrees.
Primer arranque
- Abre Orbit. En el primer arranque comprueba
pi,nodeygity lista lo que no encuentra con el comando para instalarlo. - Conecta un proveedor. Abre Ajustes → Proveedores e inicia sesión con una clave de API o OAuth. Orbit lee el catálogo de modelos en vivo de pi, así que la lista coincide con lo que alcanza la CLI.
- Elige un espacio de trabajo. Un espacio de trabajo es simplemente una carpeta de proyecto. Nueva tarea tiene un selector con carpetas recientes y un botón nativo para explorar.
- Elige modelo y nivel de pensamiento. Ajustes → Agente fija el modelo y el nivel de pensamiento con los que arranca cada sesión nueva.
- Elige un modo de acceso. Supervisado pregunta antes de cada llamada que modifica; Aceptar ediciones automáticamente aplica cambios de archivo pero sigue preguntando antes de los comandos; Acceso total se ejecuta sin preguntar.
- Envía un prompt. Pulsa Enter para enviar, o Shift+Enter para una línea nueva.
Actualizaciones
Las compilaciones de release buscan actualizaciones en segundo plano y las instalan con un actualizador firmado dentro de la app. Ejecuta Buscar actualizaciones a mano con ⌘+⇧+U (Ctrl+Shift+U en Windows y Linux), o abre el historial de versiones desde el diálogo del actualizador.
Siguiente
Con la app en marcha, la guía de Sesiones cubre el día a día del banco de trabajo, y Atajos de teclado tiene el mapa completo.